Allons voir un coucher de sleil. 第Ⅵ章は例のところですね。 この賞は他と比べられないくらい悩んだなぁ。 学生の時の俺じゃ理解できなくて当然かもな。 ガキだし。 ☆否定表現の練習① ①＜savoir知る＞ Je sais.→Je ne sais pas. ②＜comprendre理解する＞J…

Enfants! Faites attention auz baobabs! ファシズム、ナチスもバオバブと同じ。 気が付いた頃には取り返しのつかないことになっている。 部屋の掃除はこまめに。 情報収集は幅広く怠らないように。 「まあいいか俺には関係ねー」と他人事で放っておくと 気…

先日参加したジゼル・ベルクマン来日講演@一橋大学 にて配布されたベルクマン氏の原稿文を活用しない手はないと思い、 やったばかりの否定表現を練習してみようという勝手な企画。 やり方。 一度全文から“ne”を目印に否定表現をチェック。 分かりそうなとこ…

本日付のメンバー通信でご紹介にあずかりましたSaayaです。 いやぁ・・・・・ とても今更きのこたけのこ戦争がどーのとか言えねぇ・・・ 出典twitpic.com いやまぁ、俺、武士だし。 うん。 子供のころからお父ちゃんと一緒に時代劇を見るのが楽しみだったし…

すみません。 いくつもコメントをいただいていたのに全然気づいていませんでした。 昔はコメントをいただくと、メール通知が来ていたので、すっかりそのつもりで・・・・・ いやー俺マジ失礼なヤツだな。 ある意味「独りでやっている」という意識をどこかで…

7/20のフランス語のみの会は仕事で行けず。 とりあえず国立駅までが遠かった。 ちょっとだけ早く着いたので、某カフェで涼もうとしたところ、 俺のレーダーに反応が!? むむ・・・!? 妖気を感じ フランス語が聴こえてくる!? のでそちらに顔を向けると、 何と…

王子さまがビジネスマンを揶揄してキノコだと言うところですね。 Ce n'est pas un homme, C'est un champignon. あれは人間じゃないよ、キノコだよ。 この王子さま、やっぱり子供じゃないよな・・・ まぁ俺はどちらかというとタケノコ派です。 タケノコ：pou…

こういうのって ジ○スラ○クさん来るんでしょうか・・・・・ ちょっと怖いですが。。。 まあいいや。 勝手にスペシャル企画第一弾。 大好きな田村ゆかりさんの曲のタイトルをフランス語に訳すとどうなるか。 ゆかりさんは2年前のジャパンエキスポで なのは映…

2回目。 間違えたら赤。 ＜-re動詞の練習＞ ①彼はあるケーキを置く。私はそれを取る。 Il met un gâteau. Je prends ça. ②彼らは例のケーキを置く。私たちはそれを戻す。 Ils mettent le gâteau. Nous rendons ça. ③彼女はある宗教を信じる。彼はそれを学ぶ…

ついにきたか・・・・ゴクリ。 普通、フランス語を習うと、最初にやる動詞はêtreやavoirだもんな。 それを最後に持ってくるとは流石です。 正直、これまでやった分の動詞もまだまだ抜けてるけど、 先生のおっしゃる“勘”は多少あるのが自分でも分かります。 …

前々から思ってたけど、 バラって、ツンデレよなぁ。 ヒロインがツンデレで主人公♂が鈍感もしくは幼いっていうパターンは 何も昨今の(もう古い？)ラノベに始まったことじゃないんだよなと思うなど。 ☆-re動詞の二語幹型 ①y型 ＜croire：思う、信じる＞ Je c…

フランス語と英語と日本語が飛び交うカオスでライブ感溢れる場だった。 ドイツに行った時の、 フランス語とドイツ語と英語と日本語が混じってたあの何とも言えない興奮を思い出した。 良く分かんないけど楽しい、って言うのは割と大事だと思う。 3.11に対す…

自分がフランス語を学ぶ大きなきっかけの一つである、 大学時代の講師の先生に思い切ってメールしてみた。 最後のレポートを出したのが７，８年前。 本当にそれ以来。 フランス語のことに限らず、 あの時、『星の王子さま』を読まなかったら今の自分はない…

何か重くて、しばらく漬けてました。 重要!! 主語＜me,te,nous,vous＞<le,la,les><lui,leur>y en 動詞 ☆指示代名詞の練習 ①私の飛行機は青い。ポルコのそれは赤い。 Mon avion est bleu. Celui de Porco est rouge. ②これがその写真です。 C'est cette photo. こちらがひろみ、あ</lui,leur></le,la,les>…

☆不定人称代名詞on ○一人称、二人称、三人称、単数複数の主語の代わりをする名詞。 動詞の活用は三人称単数形。 ○(主に)話し言葉で ①私たちの代わり：On part…出かけよう ②誰か分からない人：On sonne...誰かがベルを鳴らしている ○(主に)書き言葉で ①人間一…

不 完 全 燃 焼 甚だしく候ふ。 悔い残りまくりんぐ。 ホントはここを復習してこれをやりたくて って 何で言わなかったんだよぉぉぉぉばっきゃろぉぉぉぉ・・・・・・ こうして俺の夏は終わっ てないけど、 熱い１４日間は終わりました。 最後まで、 「R、…

あと一回しかないよぉぉぉぉぉぉうぉぉぉぉぉぉ!!!!! 今日は、 スカイプの前にお風呂で100まで数えたったドヤァ。 第7回プリントの練習問題⑭ 電話番号 のところはめっちゃ数字の練習になる。 第8回プリントに突入し、 一通り例文を読んだ後、 ま さ か の …

え!? もう6回目!? あと2回しかないやん!!!ヤバいやん!!!!! 今日はついに、 ほぼ未知の領域、過去形と未来形に突入。 大昔にちょっとかすめたかもしれないけど全然分かりません(ｷﾘｯ しかも、 何を血迷ったか講義前に無駄に長文の決意表明なんぞ書いていたが…

俺が毎日、目にクマを飼っているのは、 深夜アニメを見ているから ではない。 そう。 何を隠そう、 毎晩フランスに留学しているのである。 説明しよう。 ココがその留学先、 http://www.mail-delivery-neo.com/~user1425/neo/neo.php?l$coeqcx40f 【虎と小…

脳みそパンパンである。 ここにきて課題が一気にレベルアップした感が否めない。 ぐぬぬ・・・ でもロールプレイできたらメッチャ楽しい☆ 数字もちょっとずつ言えるようになってるがな。 某証券会社のフランス人にエレベーターで 「何階ですか？(ドヤ顔)」 …

☆不完全規則動詞 ○-ir,-re,-oirの3パターンがある ○語幹が変わる ○-erは1語幹、残りはほぼ2or3語幹 ☆-ir動詞 2語幹 i 残り型 ○ i が語幹に残る。複数人称において、語幹にssが現れる ＜finir：終わる＞ Je finis mon travail. Nous finissons notre travail.…

☆動詞とは 葉っぱである名詞を支える幹や枝のようなもの。 日本語と違い、フランス語は原則、主語+動詞+目的語、と場所が決まっている。 ☆動詞の活用とは 主語の人称によって形が変わること。 語幹+語尾に分けて考える。 ○完全規則動詞 ○不完全規則動詞 ○完…

もう半分終わってしまったのか・・・ 前回まで録音のみだったけど、今回から録画してみた。 最初に落としたフリーソフトがあまり使えなかったので変更。 今日は4回目だけど、プリントは第5回。 1回目のたなぼたおまけ時間でちょっと進んだからね。 練習問題…

スカイプ調子悪くてレッスンが滞ったよ・・・ Tiffanyごめんよ・・・ 重くなって切れると困るので録音断念orz 苦手なやつは何回やってもまだまだ苦手やけど、 復習した文章は割とスラスラ言えるようになってきた。 やっぱり繰り返して練習するのが近道なんや…

そして早速2回目も終了。 ある意味1回目より緊張したわけだが。 超☆初心者なので、 がっちりテキストに沿ったレッスンに精一杯で、 まだ色んなお話は出来ないけど、 1時間早いわぁ・・・・・ 一日中ブツブツ言ってちょっと上手くなったかもと思いきやまだま…

メッチャ緊張したうえに、 織田先生の連絡ミスで予定より1時間早くコンタクト要請が!? なん・・・・・だと!? そして、 心の準備もままならぬままレッスンに突入。 まぁそのおかげでちょっとおまけで長めに話せてラッキー☆ 自分のパートナーはTiffany。 Tiffa…

コーヒー豆屋の店員さんが饒舌すぎて辛いので、 飛ばしてさくらんぼを買いに行きますｗ キーフレーズはさくらんぼのシーンでも出てくるので。 ＜さくらんぼください＞ ★challange★ Bonjour. Alors,Je voudrais des スキュ je セ パ ドゥ プワニ？ レ～～セ…