第31星 現在と未来の表現
寝込んでさぼって溜まってたのでガンガン行きまっせ。
Tu seras pour moi unique au monde.Je serai pour toi unique au monde...
(君は僕にとって世界で唯一の存在になり、
僕も君にとって世界で唯一のキツネになるんだ)
一番好きなところです。
キツネはどんな声かなぁとか思いながら何回も読んでた気がする。
☆現在形と未来形について
○現在形
現在時だけでなく、過去、未来のことも表現する。
話し手が臨場感をもって事柄を確実にとらえていることを示す。
○未来形
<inf+avoirの現在形の活用>
inf不定のものを持っている、と考える。
話し手が不確定な事柄を不確実にとらえていることを示す。
○近接過去形、近接未来形、前未来形
・近接過去形:<venirの現在形+de+inf>臨場感を伴う。
・近接未来形:<allerの現在形+inf>臨場感を伴う。
・前未来形:<avoir/êtreの単純未来+過去分詞>不確実性を伴う。
☆現在形
・使う気持ち:話し手が臨場感をもって事柄を確実にとらえている
・使う状況:近未来、近過去、真理、習慣、実況
ex.① J'arrive! つきます=今行きます(近未来)
②Je rentre. 帰りました=ただいま(近過去)
③La teretourne autour du soleil.
地球は太陽の周りを回る(真理)
④Marie joue au tennis le dimanche.
マリは日曜日テニスをする(習慣)
⑤Paul se lève,se dirige ver la porte.
ポールは起きて、ドアに向かう(実況)
☆未来形
・使う気持ち:不確定の事柄を不確実にとらえている
・使う状況:未来の予定、推測、天気予報、占い
○未来形の作り方
・基本:<inf+avoirの現在形の活用形>
( donnerai,donneras,donnera,donnerons…)
・例外:<特殊語幹+r+avoirの現在形の活用形>
*特殊語幹:être→se,avoir→au,faire→fe,aller→i
(je serai,tu auras,il fera…)
ex. ①Je séjournerai à Paris un mois.
(私は一か月パリに滞在する予定だ)
②Paul partira demain.
(ポールは明日出発するだろう)
☆近接過去、近接未来、前未来
○近接過去:してきたばかり
<venirの現在形+de+inf>
ex. Je viens de faire un chocolat.
(私はチョコを作ったばかりだ)
○近接未来:今から~する、~したい
<allerの現在形+inf>
ex. Je vais chercher du vin.
(ワインを取ってくる)
○前未来:~し終わっている
<avoir/etreの単純未来+過去分詞>
ex. Quand elle arrivera, il sera parti.
(彼女が来るまでに彼は出発している)
avoir万能過ぎわろたw
近接過去、近接未来、前未来は、
練習しないと何ともですな。